Repère coranique
« Ô vous qui avez cru ! Repentez-vous à Allah d'un repentir sincère » Coran 66:8.
Les conditions du repentir
Dans Masâlik al-Jinân, Cheikh Ahmadou Bamba définit le repentir comme l'abandon total d'un péché commis, avec regret, par crainte d'Allah seulement, et de façon volontaire (vers 617 à 619). Il en précise les conditions (vers 619 à 622) : - abandonner le péché, pour Allah et par crainte de Son châtiment ; - regretter de l'avoir commis ; - avoir l'intention de ne jamais y revenir ; - restituer ce qui a été pris injustement à ses ayants droit.
Ne pas remettre le repentir à plus tard
Retarder son repentir par peur de retomber dans le péché est un piège de Satan (Masâlik al-Jinân, vers 102) ; le long espoir et les projets lointains empêchent de se repentir et endurcissent le cœur (vers 1057). Le repentir figure parmi les piliers de la voie spirituelle (vers 603 à 604).
Une pratique constante
Dans ses recommandations, il appelle à obéir à Allah et à se repentir constamment (d'après la traduction commentée de M. H. Kébé).
Références
Références
Coran – Coran, sourate At-Tahrîm (L'Interdiction) (66) (verset 8)consulter
Traduction du sens : Muhammad Hamidullah
Ouvrage – Cheikh Ahmadou Bamba Mbacké, Masâlik al-Jinân, « Les itinéraires du Paradis » (1 562 vers) ; traduction française de Serigne Sam Mbaye (vers 102, 603 à 622, 1057)
Article – Mouhammed Habib Kébé, « Cheikh Ahmadou Bamba : les recommandations à l'heure du départ pour l'exil », traduction de l'arabe et commentaire, Ndarinfo, 29 octobre 2017 – d'après le Recueil des réponses, recommandations et avis juridiques
Résumé dans nos propres mots, avec numéros de vers, d'après les traductions françaises diffusées par khassidaenpdf.net et les sources citées ; aucune traduction n'est reproduite. Sources et droits
Les leçons sont rédigées à partir des sources citées et relues par l'équipe éditoriale. Elles ne remplacent pas l'enseignement d'un savant : pour une situation particulière, consultez un imam ou un enseignant qualifié.