Masâlik al-Jinân

Masâlik al-Jinân (« Les itinéraires du Paradis ») est le plus long des poèmes présentés ici : 1 562 vers, composés sur le mètre rajaz avant l'exil. C'est un traité de soufisme qui met en vers la Khâtimat at-tasawwuf du savant mauritanien Muhammad al-Yadâlî, que l'auteur nomme « notre Cheikh al-Yadâlî » (vers 605). Il a été traduit en français par Serigne Sam Mbaye ; une traduction est aussi parue sous le titre « Itinéraires du Paradis » (éditions Al Bouraq, 2019).

• La purification du cœur : la crainte d'Allah, la sincérité, l'humilité, la sobriété et la maîtrise de soi.
• Les piliers de la voie : le silence, la faim, l'abandon des innovations blâmables, le repentir, les veilles, la retraite et la rectitude ; al-Yadâlî y ajoute la crainte d'Allah, intérieure et extérieure (vers 603 à 605).
• La retraite et la vie en société : la retraite n'est obligatoire que si la fréquentation des gens met la foi en danger ; sinon, le croyant reste parmi eux, surtout lorsqu'ils ont besoin de lui pour enseigner, prier en commun ou soigner les malades (vers 606 à 616).
• Le repentir et ses conditions (vers 617 à 623) : voir la leçon « Que dit Cheikh Ahmadou Bamba sur le repentir ? ».
• Les faux guides (vers 1434 à 1476) : se méfier de ceux qui recherchent la domination, le profit ou le prestige sous une piété de façade ; rester dans le juste milieu, suivre la Sunna, examiner avant de choisir un compagnon, et ne jamais mépriser un serviteur d'Allah pour son habit modeste.